Have access to a private pool shared only with the neighbors of the building is a privilege, but have two pools to choose is a double benefit. Two rectangular cobalt blue pools 15m x 5m where the water is crystal clear thanks to a chlorine-free processing, allowing a break from the waves of the beach to relax on the deck or the lawn area.

Avoir accès à une piscine privée partagée uniquement avec les voisins de l'immeuble est un privilège, mais avoir deux piscines à choisir est un double avantage. Deux bassins de couleur bleu cobalt rectangulaires de 15m x 5m où l'eau reste cristalline grâce à un système de traitement sans chlore, permet une pause de les vagues de la plage pour se détendre sur la terrasse en bois ou dans la zone de pelouse.

SWIMMING POOL RULES

• BATHING SEASON: FROM MAY 1ST TO OCTOBER 30TH.
• OPENING HOURS: FROM 10.00 am TO 10.00 pm. OUTSIDE THESE HOURS, PLEASE RESPECT THE PEACE OF THE NEIGHBOURS.
• ANIMALS ARE NOT PERMITTED.

• PLEASE SHOWER BEFORE ENTERING THE POOL.
• PLEASE DO NOT USE THE POOL IF YOU SUFFER ANY INJURIES TO AVOID INFECTIONS.
• FOOD AND DRINKS ARE NOT ALLOWED TO BE CONSUMED (EXCEPT WATER PLASTIC BOTTLES) TO AVOID INSECTS AND RODENTS.

• PLEASE DO NOT LEAVE ANY PERSONAL BELONGINGS WHEN LEAVING THE POOL AREA.
• PLEASE DO NOT PLAY WITH THE LIFE RINGS OR ANY GAMES THAT MAY BE A NUISANCE FOR OTHER USERS (FOOTBALL, RACKETS OR FRISBEE).
• IT'S FORBIDDEN TO ENTER AND MANIPULATE THE ENGINE ROOM.

 

• ALCOHOL AND DRUGS ARE FORBIDDEN.
• IF YOU SMOKE CIGARETTES, PLEASE BRING AN ASHTRAY.
• ALL GLASS OBJECTS ARE TOTALLY PROHIBITED (GLASSES, BOTTLES, DIVING MASKS, TOYS).

• ENTERING THE SWIMMING POOL WEARING SHOES OR INADEQUATELY DRESSED IS FORBIDDEN.
• FOR SANITARY AND MAINTENANCE REASONS, LILOS AND OTHER BIG INFLATABLES ARE FORBIDDEN. IF FILTERS OR ANY MECHANISMS GET DAMAGED, THE OWNERS OF THE OBJECTS WILL BE LIABLE.
• PLEASE KEEP AN EYE ON SMALL CHILDREN.

• IN CASE OF ACCIDENTS OUTSIDE THE HOURS AND DATES PERMITTED, THE LIABILITY WILL BE YOURS OR THE GUARDIANS, AND NOT THE RESPONSIBILITY OF THE COMMUNITY.
• PLEASE TAKE AWAY RUBBISH WITH YOU WHEN LEAVING.
• REMEMBER ALWAYS TO SHUT/LOCK THE GATE ON ENTERING AND LEAVING THE POOL AREA